Contents beside a canvas lists its headings and marks the section you are reading; on a phone it is in the canvas’s More menu. Workspace templates’ buttons now read Edit details… and Stop using wherever they appear.
A contents list for long canvases
A canvas lists its headings in a Contents panel, and a click goes there.